Проект «Возрождение интереса к бурятскому языку «Буряад хэлэн»

Отзывы родителей о школе бурятского языка

Опубликовано

20.07.2023

Отзыв мамы Дамдинова Аюра

Уважаемая Цыцыгма Самбуевна!!! За такой короткий промежуток времени изучая родной язык, наши дети получили весомый багаж. Получать и приумножать знания бытовой и литературной речи он так же не обходим каждому из нас. Огромное спасибо за ваш труд и стремление к знанию. Пусть наш красивый родной язык живет вечно в сердцах молодых поколений. Желаю дальнейшему сотрудничеству и призываю каждого!!! Для того чтобы жил наш благой род и язык.
с/у Дамдинова Жанна Бабасановна

Отзыв мамы Дугаровой Сараны, пгт. Могойтуй

Хотим выразить огромную благодарность учителю бурятского языка Цыренжаповой Гоохон Самбуевне.
Наша дочь очень рано пошла в детский сад и начала разговаривать сразу на русском языке, поэтому приходя домой, не понимала родной язык, хотя мы часто разговаривали на бурятском языке. Занятия в школе, на уроках родного языка тоже не давали эффекта. Поэтому, когда в феврале этого года мы узнали о Школе бурятского языка «Буряад хэлэн», то сразу решили записать нашу дочь. Занятия в школе проходят по выходным дням. Помимо изучения родного языка, также изучают обычаи и традиции. Наша дочь уже начала понимать бурятские слова и речь, когда мы обращаемся к ней. Видно, что ей нравится учиться. Обучение в этой школе полностью оправдало наши ожидания. Думаем и дальше продолжать учиться для закрепления полученных знаний и начать свободно владеть родным языком.
С уважением мама Дугаровой Сараны Дугарова Билигма Дашицыреновна, Могойтуй

Отзыв мамы Балдановой Номины

Хочу сказать огромное спасибо за возможность учить и практиковать свой родной язык! Именно домашние задания в виде создания видеороликов сыграли важную роль в закреплении материала. Непринужденно повторяя и создавая привычный для детей видеоролик, схожий с их современными ТикТок или Лайкии, им было интересно проговаривать на бытовом разговорном языке новые термины. У нашей дочери, росшей среди русскоговорящих деток 11 лет, стала очень заметной ее речь, так и продолжаем теперь дома максимально говорить. Надеемся на дальнейшие ваши проекты по обучению родному бурятскому языку. Вы делаете огромный вклад по сохранению культурного наследия нашего народа. Искренне благодарны! Ехэ баярлаа!
С уважением, Туяна Батожаргаловна и дочь Номина!

Отзыв мамы Дагбаева Баира, с.Амитхааша

Хүндэтэ манай багшанар, hурагшад, гэртэхин! Бүгэдэ таанадые hуралсалай түгэсэhэнэй hайндэрөөр амаршалнабди!
Тоо тоололгын, уран үгын, ухаан бодолой эхи табижа үгэhэн хүндэтэ багшанартаа баярые хүргэнэбди. Балшар шабинуудые дүнгэжэ, дүмэжэ, аргадажа номдо hурганат даа! Одоо ехэ баяр баясхалан хүргэнэбди таанадтаа!

Аажам дэлхэй дээрэ,
Алтан наранай доро,
Адхаар дүүрэн хэшэгтэй,
Арбан сагаан буянтай,
Аза талаан һайтай
амар мэндэ hуухатнай болтогой!

Дагбаев Баирай аба эжы Абидатан 30.05.2023.

Отзыв мамы Очирова Арья, г. Улан-Удэ

Спасибо большое Школе бурятского языка за предоставленную возможность изучения родного языка. В онлайн-школе на уроках Гоохон Самбуевна помимо языка дает очень интересную и полезную информацию о нашем происхождении, традициях, о значении каждого элемента одежды и быта наших предков. Мы узнаем очень много нового. Выражаем благодарность команде учителей бурятского языка!
Спасибо за ваш труд!
С уважением Очирова Ольга Дашидондоковна.

Отзыв мамы Дашинамжилова Доржи, г.Новосибирска

В январе 2023 года я получила в рассылке учителей от Иволгинской средней школы информацию о наборе учеников на онлайн-занятия по бурятскому языку и сразу же записала на них своего девятилетнего сына Доржи, и решила также посещать занятия вместе с ним. Время занятий согласовали все 40 человек-учеников – по выходным в обед и вечером, что подошло всем желающим изучать и совершенствовать родной язык. Учеников было много и все разных возрастов – от 4 лет до 42, из разных регионов: Москва, Новосибирск, Иркутск, Улан-Удэ, Ага и т.д. Взрослые и дети занимались отдельно и вместе у разных преподавателей. Записавшись на занятии, мы с сыном с нетерпением их ждали. Все мои ожидания от уроков бурятского языка превзошли себя – учились с удовольствием, и нам с сыном очень понравилось выполнять небольшие видео-задания – рассказы о своей семье, о родословной, о любимом блюде, о национальном костюме и т.д. на бурятском языке с использованием пройденного материала. Преподаватели Гоохон Самбуевна Цыренжапова и Цыцыгма Самбуевна Жанчипова стали нашими любимыми учителями, потому что каждый раз они знакомили нас в увлекательной форме не только с грамматикой и новыми словами, но также рассказывали нам бурятские сказки, пословицы и стихи, вместе с ними мы пели детские песни. Все новые слова по каждой теме были красочно проиллюстрированы. На двухчасовом уроке мы успевали пройти лексику, прочитать и перевести текст, по картинкам рассказать то, что узнали и в конце урока уже могли немного поговорить друг с другом по заданной теме. Мы полюбили наших учителей за их терпение, открытость, умение увлечь нас на занятиях, поэтому с радостью подключались к урокам. Поражает то, что Гоохон Самбуевна и Цыцыгма Самбуевна смогли за несколько месяцев научить своих учеников, большая часть из которых – дети, общаться по-бурятски на разнообразные темы: моя семья и род, еда, посуда, животные, национальный костюм и т.д. Это говорит высоком профессиональном уровне наших учителей! Вдобавок они использовали много разных методов для повышения мотивации учеников: выдавали грамоты и призы за лучшие видеоролики, устраивали конкурсы и викторины, прислушивались к мнению каждого ученика и подробно отвечали на все вопросы по учебному материалу. Мы с большим огорчением узнали о том, что занятия завершаются, но не теряем надежды, что онлайн-уроки бурятского языка будут продолжены. Все мы, ученики, хотим поблагодарить Гоохон Самбуевну и Цыцыгму Самбуевну за плодотворную работу с нами, за поддержку в изучении родной культуры, ведь это необходимо в настоящее время, когда носителей бурятского языка становится все меньше и наш язык уже включен в статус исчезающих… Такие уроки являются лучшим способом для привлечения внимания к своей культуре бурятов. Дети, посетившие эти уроки, в будущем не только начнут говорить по бурятски, но и смогут понять истоки своей семьи, нации и народа. Прекрасные преподаватели, изучение родного языка в онлайн-режиме и получение сертификатов и грамот о пройденном курсе – это то, о чем может мечтать каждый желающий говорить по-бурятски!

С уважением Виктория Лыгденова.

Отзыв об онлайн школе бурятского

Онлайн-школа бурятского языка — это превосходный вариант альтернативного обучения, способствующий сохранению и развитию бурятского языка. В рамках этой школы все желающие могут изучать быстро, удобно и эффективно свой родной язык, получая все необходимые знания и навыки, чтобы общаться на бурятском языке. Школа бурятского языка была создана по инициативе руководителя ассоциации учителей бурятского языка Жанчиповой Цыцыгмы Самбуевны. Уроки в онлайн-школе вела Цыренжапова Гоохон Самбуевна.

«Моя семья», «Моя родословная», «Жилище бурят», «Национальные блюда», «Национальные праздники» — это лишь некоторые темы, которые были интересны как новичкам, так и опытным «студентам» онлайн-школы бурятского языка. Изучение этих тем помогает понимать культуру и традиции бурятского народа, а также повышает знание языка для лучшего общения в семье и среди своих.

Уроки проводились с февраля по июнь 2023 года по 2 урока в неделю по субботам и воскресениям по московскому времени через платформу ZOOM. География учеников разнообразна: Москва, Новосибирск, Иркутск, Бурятия — Улан-Удэ, Агинский Бурятский округ — Могойтуй, Америка — Хьюстон. Общее количество учеников достигло 72, но самых активных учеников было 16.

По завершению изучения каждой темы проводились различные мероприятия: конкурсы, видео-челленджи, выставки, викторины и т.д. Проведены и объявлены результаты конкурса благопожеланий по теме «Сагаалган», видео-челленджа про семью «Минии уг гарбал» по теме «Моя родословная», конкурса «Национальные блюда». Все ученики старались, принимали активное участие во всех конкурсах.

Главным преимуществом онлайн-школы является то, что ученики могут изучать бурятский язык из любой точки мира, используя только компьютер или мобильный телефон. Открытый доступ, удобство и эффективность — вот что делает онлайн-школу бурятского языка привлекательным вариантом для тех, кто хочет изучить родной язык и узнать больше о культуре и традициях народа. В качестве отзывов хочу опубликовать мнения своих учеников:

— Выражаю огромную благодарность организаторам школы бурятского языка и нашему замечательному преподавателю Гоохон Самбуевне! За ее терпение и огромный труд!

Я узнала о школе случайно из телеграмм канала и сразу же записалась. Я давно живу в Москве и очень скучаю по своей родине, близким. Живя вдали от родины пришло осознание, что хочу учить родной язык и тут представилась замечательная возможность.

Бурятский язык когда-то давно совсем немного учила в школе, в памяти осталось всего несколько слов. Здесь за короткое время я узнала много новых слов и выражений.

Уроки Гоохон Самбуевны были очень интересными и увлекательными! Многое я слышала впервые.

Я узнала о национальной одежде, еде, традициях, об устройстве традционного жилище бурят — юрте. Гоохон Самбуевна познакомила нас с легендой о происхождении бурят, народными сказками, легендами и пословицами. Кое-что я, конечно, знала, но так подробно об этом я слышала впервые. Например, о пяти драгоценностях бурят – это пять животных, которые испокон веков буряты почитали. Эти пять животных составляли основной рацион бурят: лошадь, корова, баран, коза и верблюд.

Гоохон Самбуевне нужно обязательно завести свой ютуб-канал, чтобы эту информацию услышало, как можно больше людей!

Спасибо ещё раз за такую прекрасную возможность учить родной язык! Первый кирпичик на пути знания родного языка заложен, в дальнейшем хочу продолжить изучение бурятского языка.

С уважением, научный сотрудник, к.б.н., ИЛАН РАН Наталья Шабанова.